“Ne mogu reći hoćeš li biti dobra učenica ili ne, ali spremna sam te naučiti svojoj medicini. Liječnici, bili muškarci ili žene, zovu je fuke – medicina za žene”

Kakva snažna i emotivna priča o kineskoj liječnici iz 15. stoljeća u vrijeme dinastije Ming, o životu i običajima tog vremena, o njihovoj kulturi i tradiciji. Lisa See toliko dobro se pripremila za pisanje ovog romana da je ostao dojam kao da je upravo stigla iz tog vremena kako bi nam tumačila ovu nevjerojatnu priču. To ne čudi jer ovaj roman temeljen je na istinitoj priči, priči o Tan Yunxian, snažnoj i mudroj ženi, liječnici i majci.

Tan je kao dijete, nakon smrti majke, poslana djedu i baki. Baka je bila jedna od rijetkih liječnica u Kini i od nje je Tan naučila osnove kineske medicine. Razdoblje ženina života dijeli se na mliječne dane, dane podignute kose, dane riže i soli te dane tihog sjedenja. Glavni cilj žene je da rodi sina, a ako ne uspije mužu se dovode konkubine. Također, ženama se od djetinjstva povezuju stopala kako bi bila što manja jer to je iskaz ljubavi i poštovanja prema muževima, to je ideal ljepote. Opisi tog procesa su me blago rečeno zgrozili, brutalna praksa koja je srećom početkom prošlog stoljeća ukinuta.

Žene su u to vrijeme radi svojih muževa podnosile nevjerojatnu žrtvu, teške i bolne geste kao iskaz odanosti i privrženosti. Tako Tan spominje kako joj je baka pričala priče o ženama koje su sa sebe kidale trake mesa kako bi pojačale juhe za svoje bolesne sinove i svekrve, a neke su muževima čak lizale zagnojene rane.

Uz Tan tu je i buduća primalja Meiling, odrastaju zajedno i uče, veže ih veliko prijateljstvo ali i više od toga. Fascinantno mi je bilo čitati o raznim ljekovitim pripravcima i metodama liječenja, porođajima i nepojmljivim međuljudskim odnosima.

Ova priča uz to sadrži i jedan veoma interesantan i važan kriminalistički element koji će iznjedriti pravdu. Također, odnosi među ženama i muževima i njihovim svekrvama su izuzetno interesantno opisani i zanimljivo ih je promatrati s obzirom na to da je za Kinu specifična kolektivistička kultura.

Čudesna ali potresna priča o snažnim ženama, o prijateljstvu i solidarnosti, o razboritosti, odvažnosti i plemenitosti. Neke stvari su me oduševile, a neke isfrustrirale, no ipak sam uživala u priči i ostat ću pod dojmom još dugo.

Uživajte u čitanju!

Izdavač: Stilus knjiga

Prijevod: Dražen Čulić

Uvez: meki

Broj stranica: 356

Cijena: 19,90 €