MILOSTI (KIRAN MILLWOOD HARGRAVE)
“Ako se ijedan čarobnjak, ili vjernik, odrekne Boga, njegove svete Riječi i kršćanstva te se preda vragu, treba ga baciti u vatru i spaliti”
Kakva moćna, divna i teška knjiga! Priča je sjajna, temeljena na istinitim događajima, likovi i detalji gotovo opipljivi, pregršt emocija, napeto, interesantno! Ali prijevod… rečenice su toliko nespretno sročene da sam neke čitala i po tri puta, htjela sam čak i odustati ali drago mi je da nisam jer roman je uistinu odličan (kad se probijete kroz prvih 200 stranica :))
Šalu na stranu jer sjever Norveške u 17. stoljeću je izvanredna kulisa, tu su i hladna i mračna atmosfera, ledeno more i lov na vještice.
Nakon što neviđena oluja odnese živote čak 40 ribara, u malom selu na otoku Vardø žene ostaju prepuštene same sebi. Muškaraca više nema, sada one idu u ribolov, uzgajaju stoku i oru zemlju, pokazuju svoju snagu i hrabrost. One su neovisne, a u to vrijeme to je bio krimen koji će ih koštati života.
No neki misle da ta oluja nije bila obična već uzrokovana zlim silama, vradžbinama od lokalnih žena. U mjesto dolazi Škot Absalom Cornet, tragač za zlom i lovac na vještice, u pratnji supruge Urse koja je očarana novim spoznajama i načinom života tih otočanki. Upravo ona će njemu i tim otočkim ženama donijeti nevjerojatnu sudbinu kao i samoj sebi.
“Hoćete li priznati da ste vještica, i da ste podignuli oluju koja je ubila vašeg supruga i mnoge druge osim njega?”
Kad se selo na osnovu praznovjerja i laži okomi na nekog ide do kraja, do mučenja, lomače i smrti. Strah i bunt tih žena u ovoj priči toliko je stvaran, njihova borbenost, suverenost i spretnost je fascinantna, one se nisu dale pokoriti. Upravo zato bile su odbačene i žigosane, bile su spaljene.
Autorica u ovom romanu prikazuje svu surovost patrijarhalnog društva koje je žene tretiralo u najmanju ruku nepravedno, no Kiran ovdje i slavi žene, daje im moć i uzdiže ih. A pred kraj priče događa se i jedna neočekivana ljubav koja me neopisivo ganula 🙂
Ja sam oduševljena ovim romanom i voljela bih da je čitanje bilo ugodnije, možda će nekome i biti, bez obzira na to moja velika preporuka stoji. Za sve “vještice” na svijetu :))
Uživajte u čitanju!
Nakladnik: Mozaik knjiga
Prijevod: Sanja Ščibajlo
Uvez: meki
Broj stranica: 356
Cijena: 19,90 €